RSS

ชีวประวัติท่าน อับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก เราะหิมะฮุลลอฮ (ตอนที่ 1)

20 ก.ค.

عبد الله بن المباركชีวประวัติท่าน อับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก เราะหิมะฮุลลอฮ
(ตอนที่ 1 : ชื่อเต็ม-การเกิด-ที่อยู่อาศัย-คุณลักษณะที่ดีงาม)
แปลและเรียบเรียงโดย Zunnur

ชื่อเต็มของท่านอิบนุล มุบาร็อก

ท่านมีชื่อว่า อับดุลลอฮ บิน อัล-มุบาร็อก วาฏิหฺ อัลหันเซาะลี อัตตะมีมี , อบูอับดิรเราะหฺมาน อัลมัรวะซีย์ , ท่านคืออิมาม , ชัยคุลอิสลาม , ผู้รู้ และผู้นำของบรรดาผู้ยำเกรงในยุคสมัยของท่าน

รายงานจากอัลอับบาส บิน มุศอับ กล่าวว่า “มารดาของอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก มาจากเคาะวาริซมี(เปอร์เซีย) ส่วนบิดาของเขามาจากตุรกี เขาคือทาสของพ่อค้าคนหนึ่งจากฮะมะซาน เผ่าหันเซาะละฮฺ”[1]

รายงานจากอัลหะสัน กล่าวว่า “มารดาของอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก มาจากตุรกี เขามีความคล้ายคลึงอย่างชัดเจนกับพวกเขา(ชาวตุรกี) เขามักจะปล่อยเสื้อผ้าของตนเอง และฉันไม่เห็นว่าเขามีเส้นขนที่มากบนหน้าอกและร่างกาย”[2]

การเกิดของท่านอิบนุล มุบาร็อก

อิมามอะหฺมัด บิน หัมบัล กล่าวว่า “อิบนุล มุบาร็อก เกิดในปีฮิจเราะฮฺที่ 118”

เคาะลีฟะฮฺ กล่าวว่า “และในปีนั้น(คือปีฮิจเราะฮฺที่ 118) อับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก ได้เกิดขึ้นมา”

บิชรฺ บิน อบูอัลอัซฮัร กล่าวว่า อิบนุล มุบาร็อก เคยกล่าวว่า “อับดุลลอฮ บิน อิดรีส เคยพูดคุยกับฉันเรื่องอายุ เขาพูดกับฉันว่า ‘ท่านอายุเท่าไหร่?’” แล้วท่านก็ตอบว่า “แท้จริงคนที่ไม่ใช่อาหรับนั้นแทบจะไม่ได้จำเรื่องนี้เลย แต่ฉันจำได้ว่าตอนฉันยังเด็กนั้น ฉันใส่เสื้อผ้าสีดำขณะที่อบูมุสลิมออกไป” ท่านพูดว่า “เขาพูดกับฉันว่า ‘ด้วยเสื้อผ้าสีดำ เจ้าจะเป็นที่รู้จัก’” ฉัน(บิชรฺ)พูดกับเขา(อิบนุล มุบาร็อก)ว่า “แทจริงฉันเด็กยิ่งกว่านั้นอีด เวลานั้นอบูมุสลิมสั่งให้ทุกคนสวมเสื้อผ้าสีดำ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่”

ในช่วงต้นการปกครองของราชวงศ์อับบาสียะฮฺ อบูมุสลิมสั่งให้ประชาชน ทั้งผู้ใหญ่และเด็กสวมใส่เสื้อผ้าสีดำ และนี่คือเอกลักษณ์ของพวกเขาจนถึงช่วงท้ายของการปกครอง

ที่อยู่อาศัยของท่านอิบนุล มุบาร็อก

ท่านอาศัยอยู่ที่มัรวา เมืองหนึ่งในคุรอซาน

รายงานจากอับดุลอะซีซ บิน อบูร็อซมะฮฺ กล่าวว่า : ชุอฺบะฮฺถามฉันว่า “ท่านมาจากไหน?” เขาพูดว่า : ฉันกล่าวว่า “ฉันเป็นชาวมัรวา” เขาถามอีกว่า “ท่านรู้จักอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก ไหม?” ฉันตอบว่า “ใช่ ฉันรู้จัก” เขาพูดว่า “คนที่มายังเรานั้นไม่มีเหมือนเขาเลย” ในอีกรายงานหนึ่งระบุว่า “คนจากเมืองของพวกท่านที่มายังเรานั้นไม่มีใครเหมือนเขาเลย”

รายงานจากอะหฺมัด บิน สินาน กล่าวว่า : เราได้ข่าวว่าอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก เคยมาหาหัมมาด บิน ซัยดฺ เรื่องแรกที่เขาถามอิบนุล มุบาร็อก คือ “ท่านมาจากไหน?” ท่านตอบว่า “ฉันคือชาวคุรอซาน” เขาถามอีกว่า “จากเมืองไหนของคุรอซาน?” ท่านตอบว่า “จากเมืองมัรวา” เขาถามอีกว่า “ท่านรู้จักคนที่ชื่ออับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก ไหม?” ท่านตอบว่า “รู้จัก” เขาถามว่า “เขาทำอะไร?” ท่านตอบว่า “เขาคือคนที่กำลังคุยกับท่านอยู่ขณะนี้” เขา(หัมมาด)พูดว่า “แล้วเขาก็กล่าวสลามและต้อนรับ และผู้คนโดยรอบพวกเขาต่างก็รู้สึกดี”[3]

คุณลักษณะที่ดีงามของท่านอิบนุล มุบาร็อก

รายงานจากอัลหะสัน บิน อีซา กล่าวว่า : เพื่อนๆบางคนของอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก ได้รวมตัวกัน เช่น อัลฟัฎลฺ บิน มูซา , มัคลัด บิน หุสัยนฺ และมุหัมมัด บิน อันนะฎ็อร พวกเขาพูดว่า : มาเถอะ เรามานับความดีงามของอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก จากประตูทั้งหลายของความดีงาม แล้วพวกเขาก็กล่าวว่า “เขามีความรู้มากมายหลากหลาย ทั้งนิติศาสตร์อิสลาม(ฟิกฮฺ) ความรู้เกี่ยวกับมารยาท(อะดับ) ไวยกรณ์อาหรับ(นะฮฺวุ) ภาษา กวี มีความชำนาญในการพูด สมถะ(ซุฮดฺ) สำรวมตน(วะเราะอฺ) ยุติธรรม ขยันละหมาดตะฮัจญุด ขยันอิบาดะฮฺ ทำฮัจญ์ ทำสงคราม(ในหนทางของอัลลอฮ) มีความกล้าหาญ เชี่ยวชาญในการขี้ม้า ร่างกายแข็งแรง ไม่พูดไร้สาระ และไม่ค่อยขัดแย้งกับเพื่อนๆด้วย”

และท่านได้แจ้งมันไว้แล้วในบทกลอนของเขา

إِذَا صَاحَبْتُ فَاصْحَبْ صَاحِيًا

ذَا حَيَاءٍ وَعَفَافٍ وَكَرَمٍ

قَوْلُهُ لِلشَّيْءِ لَا إِنْ قُلْتَ لَا

وَإِذَا قُلْتَ نَعَمْ قَالَ نَعَمْ

เมื่อท่านคบหา จงคบหากับสหาย

ที่มีความเขินอาย รักษาเกียรติ และใจบุญ

คำพูดของเขาคือไม่ หากท่านพูดว่าไม่

และเมื่อท่านพูดว่าใช่ เขาก็ว่าใช่ [4]

            อิบนุ หิบบาน กล่าวว่า “มีความดีงามมากมายในตัวเขา ซึ่งความดีงามต่างๆเหล่านั้นไม่ได้มีรวมอยู่ในตัวผู้รู้คนใดในโลกนี้ในยุคสมัยของเขา”[5]
อิสมาอีล บิน อิยาช กล่าวว่า “ไม่มีใครบนโลกที่เหมือนอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก  ฉันไม่รู้ว่าอัลลอฮได้ทรงสร้างคุณลักษณะที่ดีงามใดบ้าง เว้นแต่พระองค์จะทรงให้มันมีอยู่ในตัวของอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก เพื่อนๆของฉันเล่าว่า พวกเขาเคยเดินทางพร้อมกับเขาจากอียิปต์ไปยังมักกะฮฺ พวกเขาได้รับก้อนเค้กจากเขา ทั้งที่ขณะนั้นเขาอยู่ในการถือศีลอด”[6]
อิบนุ อะสากิร รายงานจากอับดุรเราะหฺมาน บิน มะฮฺดีย์ กล่าวว่า “ฉันไม่เคยเห็นใครที่เหมือนกับอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก” เขาพูดว่า : ยะหฺยา บิน สะอีด อัลก็อฏฏ็อน กล่าวว่า “ไม่ใช่สุฟยานและไม่ใช่ชุอฺบะฮฺ” เขาพูดว่า “ไม่ใช่สุฟยานและไม่ใช่ชุอฺบะฮฺ , อิบนุล มุบาร็อกคือผู้มีความเข้าใจที่ลึกซึ้ง(ฟะกีฮฺ)ในความรู้ของตนเอง เขาคือนักท่องจำ(หาฟิซ) สมถะ(ซุฮดฺ) เป็นนักอิบาดะฮฺ ร่ำรวย ทำฮัจญ์อยู่เสมอ เข้าร่วมในการต่อสู้สงคราม(ในหนทางของอัลลอฮ)อยู่เป็นประจำ เป็นนักไวยกรณ์อาหรับ เป็นนักกวี และฉันไม่เคยเห็นใครที่เหมือนกับเขา”[7]
รายงานจากอับดุลอะซีซ บิน อบูริซมะฮฺ กล่าวว่า “ไม่มีคุณลักษณะที่ดีงามใดๆนอกจากว่าจะมีอยู่ในตัวอับดุลลอฮ บิน อัลมุบาร็อก เขาคือคนขี้อาย มีเกียรติ และมารยาทงาม มีมนุษยสัมพันธ์ที่ดี เป็นคนที่ดีมากในขณะอยู่ในที่ชุมนุม สมถะ สำรวมตน และทุกอย่างงเลย”[8]
อันนะสาอีย์ กล่าวว่า “เราไม่รู้ว่าในยุคสมัยของอิบนุล มุบาร็อก นั้นจะมีใครที่ดีเลิศไปกว่าอิบนุล มุบาร็อก เราไม่รู้ว่ามีใครที่สูงส่งกว่าเขา และมีคุณลักษณะที่น่าสรรเสริญอย่างสมบูรณ์แบบมากกว่าเขา”[9]
อัลหาฟิซ กล่าวว่า “เขาคือคนที่เชื่อถือได้(ษิเกาะฮฺ) ความจำเยี่ยม(ษะบาต) เป็นผู้มีความเข้าใจที่ลึกซึ้ง เป็นผู้รู้ ใจบุญ คือนักต่อสู้(มุญาฮิด) และคุณลักษณะที่ดีงามทั้งหมดมีอยู่ในตัวเขา”[10]

 

_____________________________

[1] ดู ตารีค บัฆดาด , เขียนโดย อัลเคาะฏีบ อัลบัฆดาดีย์ (10/153)

[2] ดู ศิฟะตุ อัศศ็อฟวะฮฺ (4/134) และมักตะบะฮฺ อัตเตาอียะฮฺ อัลอิสลามียะฮฺ

[3] ดู ตารีค ดิมัชกฺ (38/324)

[4] ดู ตะหฺซีบ อัลกะมาล , เขียนโดย อัลหาฟิซ อัลมิซซีย์ (16/18 , ตรวจทานโดย อัชชาร อะวัด มะอฺรูฟ , พิมพ์โดย อัรริสาละฮฺ)

[5] ดู สิยัร อะอฺลาม อันนุบะลาอ์ , เขียนโดย อัซซะฮะบีย์ (8/397 , พิมพ์โดย อัรริสาละฮฺ) และตารีค ดิมัชกฺ , เขียนโดย อิบนุ อะสากิร (38/335)

[6] ดู ศิฟะตุ อัศศ็อฟวะฮฺ (4/144) , ตารีค บัฆดาด (10/157) , เขียนโดย อัลเคาะฏีบ อัลบัฆดาดีย์ , ตารีค ดิมัชกฺ (38/335) และตะหฺซีบ อัลกะมาล (16/20)

[7] ดู ตารีค ดิมัชกฺ เขียนโดย อิบนุ อะสากิร (38/327)

[8] ดู ตารีค ดิมัชกฺ เขียนโดย อิบนุ อะสากิร (38/335)

[9] ดู ตะฮฺซีบุ อัตตะฮฺซีบ (5/386 , 387)

[10] ดู ตะฮฺซีบุ อัตตะฮฺซีบ (320)

 

ป้ายกำกับ: , , , , , , , , ,

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

 
Blog Abu Umamah™

Media Belajar Dan Berbagi Ilmu Islam Ahlussunnah Wal Jama'ah

Attachment Parenting by Baannada : บ้านณดา

เพจเลี้ยงลูกเชิงบวกแนว Attachment Parenting และรวมไอเดียการเล่นในครอบครัว และไฟล์กิจกรรมปริ๊นฟรีสำหรับเด็ก

Insyaflah, wahai Salafy!

Kalau tidak ada yang menjelaskan ... bagaimana ummat bisa tahu ?

faham.wordpress.com

Tugas pertama kita adalah memahami Islam, bukan sekedar mengetahui dalilnya

irwandizakaria-blog

Berikan yang Terbaik, Insya Allah akan Dapat Yang Terbaik

LA TAHZAN

ไม่จุดเริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด

Terjemah Kitab Salaf

membumikan dakwah ahlus sunnah

Bahasa Arab Jarak Jauh at-Taisir

Mempelajari Bahasa al-Qur'an dan as-Sunnah

abusaifillah

Islam is the way of life.

Ibnu Taimiyah

Menguak keagungan seorang Syaikhul Islam

Abu Salma

Homepage Pribadi Abu Salma Muhammad

ABU MUSA AL-ATSARI

Belajar Islam, Menikmati Alam

Meniti Jalan menuntut Ilmu

Membuka Jalan Menuju Surga...

bushrohouse

ห้องสมุดบ้านบุชรอ : ห้องสมุดเพื่ออุมมะฮฺ

Para Ulama Ahlul Hadits

Biografi Ahlul Hadits, Para Sahabat, Tabi’in dan Tabiut Tabi’in beserta Keluarga Rasulullah صلى ا لله عليه وسلم

Salafy

Meneladani Generasi Terdahulu yang Shalih

%d bloggers like this: