RSS

กุญแจรอมฎอน (ตอนที่ 13)

09 ก.ค.

6000_JuiceDropกุญแจรอมฎอน
(ตอนที่ 13)

โดย ชัยคฺ ดร. มุหัมมัด หัสสาน หะฟิเซาะฮุลลอฮ
ถอดความโดย Zunnur

            มวลการสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของอัลลอฮพระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก ขอการสถาพร ความศานติ และความจำเริญจงมีแด่ท่านนบีมุหัมมัดของเรา แด่ครอบครัวของท่านและเศาะหาบะฮฺของท่านผู้เป็นเหล่าคนดีและสะอาดบริสุทธิ์ และแด่ผู้เดินอยู่บนแนวทางพวกท่านทุกคนจวบจนวันกิยามะฮฺ

ขออัลลอฮทรงให้ทุกท่านมีชีวิตที่ดีงาม โอ้พี่ชายน้องชายและพี่สาวน้องสาวทุกท่าน อัลลอฮทรงตอบรับการถือศีลอด การยืนละหมาด การบริจาคทาน และการงานที่ดีทั้งหลายของผมและท่านทั้งหลายด้วย แท้จริงพระองค์ทรงเป็นเจ้าของและทรงสามารถเหนือสิ่งนั้น

โอ้พี่น้องที่รัก มีคนถามผมว่า “อะไรคือร่องรอยของตักวา? อะไรคือประโยชน์ของตักวาทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮฺ?” และคำตอบคือ ความสุขทั้งหมดในดุนยาและอาคิเราะฮฺนั้นล้วนโคจรอยู่บนการตักวาต่ออัลลอฮ ผู้ทรงยิ่งใหญ่เท่านั้น

ใช่แล้ว…หากเราต้องการทรัพย์สิน ความร่ำรวย ความกว้างขวาง ปัจจัยยังชีพ ความสามารถ และความสุขศานติในดุนยาและอาคิเราะฮฺ เราจะต้องตักวาต่ออัลลอฮ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ท่านและพระองค์ทรงสูงส่งยิ่ง

อัลลอฮ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่งยิ่ง ตรัสว่า

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

          แท้จริงอัลลอฮทรงรักบรรดาผู้ตักวา (อัตเตาบะฮฺ 9 : 4)

หากท่านต้องการเป็นที่รักของอัลลอฮ ท่านก็จะต้องบรรลุถึงความตักวา และพึงรู้เถิดว่าผู้ที่ตักวานั้นอยู่กับพระผู้อภิบาลผู้ทรงสูงส่ง

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ 

            และจงตักวาต่ออัลลอฮ และพึงรู้เถิดว่าแท้จริงอัลลอฮทรงอยู่กับบรรดาผู้ตักวา (อัลบะเกาะเราะฮฺ 2 : 194)

 

และนี่คือการอยู่ด้วยแบบเฉพาะเจาะจง คือการอยู่ด้วยในรูปแบบของการคุ้มครอง การช่วยเหลือ การสนับสนุน และการส่งเสริม

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

            และจงตักวาต่ออัลลอฮ และพึงรู้เถิดว่าแท้จริงอัลลอฮทรงอยู่กับบรรดาผู้ตักวา (อัลบะเกาะเราะฮฺ 2 : 194)

นอกจากนี้ ไม่มีความหวาดกลัวและความเสียใจใดๆสำหรับผู้ที่ปรับปรุงแก้ไขและตักวาต่ออัลลอฮ ผู้ทรงเกียรติและยิ่งใหญ่ มหาบริสุทธิ์ยิ่ง อัลลอฮทรงตรัสว่า

فَمَنِ اتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

            ดังนั้นผู้ใดที่ตักวาและปรับปรุงแก้ไข ก็ไม่มีความหวาดกลัวใดๆแก่พวกเขาและทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจ (อัลอะอฺร็อฟ 7 : 35)

และด้วยความตักวานั้น อัลลอฮจะทรงมอบให้แก่เราซึ่ง “อัล-ฟุรกอน” คือเครื่องมือความสามารถในการจำแนกแยกแยะระหว่างความจริงและความเท็จ ผู้ทรงสูงส่งยิ่งตรัสว่า

إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا

            หากพวกเจ้าตักวาต่ออัลลอฮฮฺ พระองค์จะทรงสร้างแก่พวกเจ้าซึ่งอัลฟุรกอน(สิ่งที่จำแนกระหว่างความจริงและความเท็จ) (อัลอันฟาล 8 : 29)

โดยใช้มันในการจำแนกแยกแยะระหว่างความจริงกับความเท็จ

และยิ่งไปกว่านั้น การงานของเราจะไม่ถูกตอบรับนอกจากด้วยตักวา

إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ

            แท้จริงอัลลอฮจะทรงรับจากบรรดาผู้ตักวาเท่านั้น (อัลมาอิดะฮฺ 5 : 27)

และหากท่านต้องการความรู้ พึงทราบเถิดว่าอัลลอฮจะไม่ทรงสอนความรู้แก่ท่าน นอกจากว่าท่านจะต้องบรรลุถึงความตักวา

وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ

            และพวกเจ้าจงตักวาต่ออัลลอฮเถิด และอัลลอฮจะทรงให้ความรู้แก่พวกเจ้า (อัลบะเกาะเราะฮฺ 2 : 282)

และหากเราต้องการปัจจัยยังชีพ ความกว้างขวาง และความจำเริญ เราก็จำเป็นต้องมีตักวา

وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ

                และผู้ใดตักวาต่ออัลลอฮฮฺ พระองค์จะทรงสร้างทางออกให้แก่เขา และจะทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่เขาจากที่ที่เขามิได้คาดคิด  (อัฏเฏาะลาก 65 : 3)

และหากท่านต้องการให้อัลลอฮประทานความง่ายดายแก่กิจการงานของท่าน และต้องการให้พระองค์ทรงปรับปรุงสภาพของตัวท่าน และสภาพของลูกๆและครอบครัวของท่าน ท่านก็จงตักวาเถิด

وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا

                และผู้ใดตักวาต่ออัลลอฮฺ พระองค์จะทรงทำให้กิจการของเขาสะดวกง่ายดายแก่เขา  (อัฏเฏาะลาก 65 : 4)

ดังนั้น ความสุขทั้งมวลในดุนยาล้วนโคจรอยู่บนการตักวา

وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ

            ส่วนอาคิเราะฮฺ ณ ที่พระผู้อภิบาลของเจ้านั้นสำหรับบรรดาผู้ตักวา (อัซซุครุฟ 43 : 35)

และนี่คือสิ่งที่เราจะได้เรียนรู้กันต่อไปในตอนหน้า หากอัลลอฮทรงประสงค์ และขออัลลอฮทรงประทานพรแด่ท่านนบีของเรา แด่ครอบครัวและบรรดาเศาะหาบะฮฺ และผู้ที่รักและเป็นมิตรกับท่าน

 

 
ใส่ความเห็น

Posted by บน กรกฎาคม 9, 2014 in บทความ

 

ป้ายกำกับ: , , , , , , , , , , , ,

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

 
Blog Abu Umamah™

Media Belajar Dan Berbagi Ilmu Islam Ahlussunnah Wal Jama'ah

Attachment Parenting by Baannada : บ้านณดา

เพจเลี้ยงลูกเชิงบวกแนว Attachment Parenting และรวมไอเดียการเล่นในครอบครัว และไฟล์กิจกรรมปริ๊นฟรีสำหรับเด็ก

Insyaflah, wahai Salafy!

Kalau tidak ada yang menjelaskan ... bagaimana ummat bisa tahu ?

faham.wordpress.com

Tugas pertama kita adalah memahami Islam, bukan sekedar mengetahui dalilnya

irwandizakaria-blog

Berikan yang Terbaik, Insya Allah akan Dapat Yang Terbaik

LA TAHZAN

ไม่จุดเริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด

Terjemah Kitab Salaf

membumikan dakwah ahlus sunnah

Bahasa Arab Jarak Jauh at-Taisir

Mempelajari Bahasa al-Qur'an dan as-Sunnah

abusaifillah

Islam is the way of life.

Ibnu Taimiyah

Menguak keagungan seorang Syaikhul Islam

Abu Salma

Homepage Pribadi Abu Salma Muhammad

ABU MUSA AL-ATSARI

Belajar Islam, Menikmati Alam

Meniti Jalan menuntut Ilmu

Membuka Jalan Menuju Surga...

bushrohouse

ห้องสมุดบ้านบุชรอ : ห้องสมุดเพื่ออุมมะฮฺ

Para Ulama Ahlul Hadits

Biografi Ahlul Hadits, Para Sahabat, Tabi’in dan Tabiut Tabi’in beserta Keluarga Rasulullah صلى ا لله عليه وسلم

Salafy

Meneladani Generasi Terdahulu yang Shalih

%d bloggers like this: