RSS

กุญแจรอมฎอน (ตอนที่ 3)

24 มิ.ย.

กุญแจร0004eอมฎอน
(ตอนที่ 3)
โดย ชัยคฺ ดร. มุหัมมัด หัสสาน หะฟิเซาะฮุลลอฮ
ถอดความโดย Zunnur

            มวลการสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของอัลลอฮ ขอการสถาพรและความศานติ จงมีแด่ท่านเราะสูลุลลอฮผู้เป็นเจ้านายของเรา

ขออัลลอฮทรงให้ทุกท่านมีชีวิตที่ดีงาม โอ้พี่ชายน้องชายและพี่สาวน้องสาวทุกท่าน ขอให้ความดีงามจงประสบแก่ชีวิตของพวกท่าน และขอให้พวกท่านทั้งหลายได้มีที่พำนักในสวนสวรรค์

โอ้พี่น้องที่รัก เรายังคงอยู่ในเรื่องการเตาบะฮฺ เรื่องสถานะของการเตาบะฮฺ ใช่…ในยุคสมัยที่เต็มไปด้วยความผิดบาปมากมาย และการเกรงกลัวต่อพระผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งเร้นลับมีเหลือน้อย และหัวใจทั้งหลายต่างแข็งกระด้างนั้น เรามีความต้องการต่อการตักเตือนตัวเราให้ระลึกถึงการเตาบะฮฺต่ออัลลอฮ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่งยิ่ง และหนึ่งในคุณค่าความประเสริฐของการเตาบะฮฺอีกเช่นกันคือ มันเป็นสาเหตุให้หัวใจมีรัศมีและลบร่องรอยของการทำบาป

وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

และจงขอลุแก่โทษต่ออัลลอฮเถิด โอ้บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับชัยชนะ (อันนูร 24 : 31)

พระองค์ไม่ได้ตรัสว่า โอ้บรรดาผู้ทำบาปทั้งหลายแต่คือ โอ้บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลายการเตาบะฮฺจะลบล้างร่องรอยของการทำบาปและทำให้หัวใจมีรัศมี และหัวใจนั้นหากรัศมีแห่งการเตาบะฮฺได้สาดส่องเข้าไป หากรัศมีแห่งอีมานได้ส่องสว่างเข้าไปแล้ว เจ้าของหัวใจดวงนี้ก็จะมีความสุขทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮฺ และความสุขและความสำเร็จนั้นอยู่กับหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใส

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ

إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

วันที่ทรัพย์สมบัติและลูกหลานจะไม่อำนวยประโยชน์ได้เลย เว้นแต่ผู้ที่มาหาอัลลอฮด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใส (อัชชุอะรออ์ 26 : 88-89)

หัวใจนั้นคือสัญญาณบอกความจริงของชีวิตและเป็นแก่นแท้ของมนุษย์มันคือความงามและเกียรติภูมิของเขาในดุนยา เป็นสมบัติและเสบียงของเขาในอาคิเราะฮฺในร่างกายของมนุษย์นั้นหัวใจมีตำแหน่งสำคัญที่สุดและมีอำนาจสูงสุดในการควบคุมทุกอวัยวะ หัวใจคือแม่ทัพร่างกายทั้งหมดเป็นกองทหารและคนรับใช้หัวใจคือกษัตริย์ ร่างกายทั้งหมดจะนิ่งฟังและเคลื่อนไหวตามคำสั่งของมันมันมีรูปลักษณ์ภายนอกเหมือนกันหมดในตัวมนุษย์ แต่มีแก่นแท้ภายในแตกต่างกันเท่ากับจำนวนมนุษย์ หัวใจบางดวงสุกใสยิ่งกว่าเพชร แต่บางดวงกลับแข็งกระด้างกว่าก้อนหิน หัวใจบางดวงทะยานสู่จุดสูงสุด แต่บางดวงอยู่ในขุมลึกของชัยฏอนหัวใจบางดวงแขวนอยู่ที่บังลังก์ของผู้อภิบาลสากลโลก แต่บางดวงกลับจมดิ่งสู่จุดต่ำสุด
ใช่แล้ว…การเตาบะฮฺทำให้หัวใจมีรัศมีและลบล้างร่องรอยของความผิดบาป อิมามอัตติรมิซีย์และคนอื่นๆได้บันทึกหะดีษด้วยสายรายงานที่หะสัน หะดีษจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ท่านเราะสูล ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า

 إِذَا أَذْنَبَ الْعَبْدُ ذَنْباً نُكِتَ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ ، فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ ، وَإِنْ زَادَ زَادَتْ ، فَذَلكَ الرَّان الَّذِي قَالَ اللهُ فِيه [ كَلا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ]

          เมื่อบ่าวได้ทำความผิดบาปอย่างหนึ่งจะเกิดจุดสีดำขึ้นในหัวใจของเขาดังนั้นเมื่อเขาทำการเตาบะฮฺ และเลิกกระทำบาปนั้น พร้อมกับขอการอภัยโทษ หัวใจของเขาก็ถูกชำระล้าง และหากเขากระทำบาปเพิ่มอีก มันก็จะเพิ่มขึ้นอีกเหมือนกับสนิม ซึ่งพระองค์ได้ตรัสเกี่ยวกับมันเอาไว้ว่า มิใช่เช่นนั้น แต่ว่าสิ่งที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้นั้นได้เป็นสนิมบนหัวใจของพวกเขามิใช่เช่นนั้น แท้จริงพวกเขาในวันนั้นจะถูกกั้นจากพระเจ้าของพวกเขา (อัลมุฏ็อฟฟิฟีน 83 : 14-15)

การเตาบะฮฺทำให้หัวใจมีรัศมีและลบล้างร่องรอยของความผิดบาป ไม่มีความอยู่รอดและความสำเร็จ เว้นแต่ด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใสเท่านั้น

ผมวิงวอนต่ออัลลอฮขอพระองค์ทรงโปรดประทานการเตาบะฮฺและหัวใจที่ผ่องใสให้แก่ตัวผมเองและท่านทั้งหลายด้วย การสถาพรและความศานติขอจงมีแด่ท่านนบีมุหัมมัด ครอบครัวของท่าน และเศาะหาบะฮฺของท่านทุกคน

 
ใส่ความเห็น

Posted by บน มิถุนายน 24, 2014 in บทความ

 

ป้ายกำกับ: , , , , ,

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

 
Blog Abu Umamah™

Media Belajar Dan Berbagi Ilmu Islam Ahlussunnah Wal Jama'ah

Attachment Parenting by Baannada : บ้านณดา

เพจเลี้ยงลูกเชิงบวกแนว Attachment Parenting และรวมไอเดียการเล่นในครอบครัว และไฟล์กิจกรรมปริ๊นฟรีสำหรับเด็ก

Insyaflah, wahai Salafy!

Kalau tidak ada yang menjelaskan ... bagaimana ummat bisa tahu ?

faham.wordpress.com

Tugas pertama kita adalah memahami Islam, bukan sekedar mengetahui dalilnya

irwandizakaria-blog

Berikan yang Terbaik, Insya Allah akan Dapat Yang Terbaik

LA TAHZAN

ไม่จุดเริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด

Terjemah Kitab Salaf

membumikan dakwah ahlus sunnah

Bahasa Arab Jarak Jauh at-Taisir

Mempelajari Bahasa al-Qur'an dan as-Sunnah

abusaifillah

Islam is the way of life.

Ibnu Taimiyah

Menguak keagungan seorang Syaikhul Islam

Abu Salma

Homepage Pribadi Abu Salma Muhammad

ABU MUSA AL-ATSARI

Belajar Islam, Menikmati Alam

Meniti Jalan menuntut Ilmu

Membuka Jalan Menuju Surga...

bushrohouse

ห้องสมุดบ้านบุชรอ : ห้องสมุดเพื่ออุมมะฮฺ

Para Ulama Ahlul Hadits

Biografi Ahlul Hadits, Para Sahabat, Tabi’in dan Tabiut Tabi’in beserta Keluarga Rasulullah صلى ا لله عليه وسلم

Salafy

Meneladani Generasi Terdahulu yang Shalih

%d bloggers like this: